1. A method and apparatus for accelerated aging of an automotive catalytic converter under conditions incorporating volatilized oil consumption.

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'accélérer le vieillissement d'un convertisseur catalytique d'automobile dans des conditions dans lesquelles l'huile volatilisée est consommée.

2. Alpha-HCH can volatilize due to its vapour pressure and low octanol-air partition coefficient from soil surfaces.

L’alpha-HCH peut se volatiliser de la surface des sols en raison de sa pression de vapeur et de son faible coefficient de partage octanol-air.

3. Alpha-HCH can volatilize due to its vapour pressure and low octanol-air partition coefficient from soil surfaces

L'alpha-HCH peut se volatiliser de la surface des sols en raison de sa pression de vapeur et de son faible coefficient de partage octanol-air

4. A small part in the soil can be volatilized, especially in the warm season, and so may be considered a plausible alternative mechanism for transport in addition to volatilization and advective transport of vapor identified in the literature.

Une faible partie présente dans le sol peut se volatiliser, notamment à la saison chaude, ce qui peut être considéré comme un mécanisme alternatif plausible au transport, qui s’ajoute à la propagation de vapeur par volatilisation et par advection identifié dans la littérature.

5. Provided is a laminate which exhibits excellent compatibility with polyvinyl acetal and an excellent polyvinyl acetal plasticization effect, and uses a plasticizer which is unlikely to be extracted using water and unlikely to volatilize, wherein changing the water content thereof does not produce a change in the sound-insulating properties thereof.

L'invention concerne un stratifié qui présente une excellente compatibilité avec de l'acétal polyvinylique et un excellent effet de fusion d'acétal polyvinylique, et utilise un plastifiant qui ne peut pas être extrait avec de l'eau ni se volatiliser, un changement de sa teneur en eau ne changeant pas ses caractéristiques d'isolation sonore.